Особую благодарность я хочу выразить своему научному руководителю Марку Хэю, который оказал на меня большее влияние, чем кто-либо другой за пределами моей семьи. Я пришел в Институт морских наук Университета Северной Каролины в качестве аспиранта всего через три года после того, как Марк начал там работать в должности доцента. Мое появление совпало с удачным моментом: его активная работа по получению грантов начала приносить плоды — внезапно появилось множество задач, а людей для их выполнения не хватало. Марк был настоящим «локомотивом» энергии и интеллекта, и пытаться не отставать от него было невероятно увлекательно. Мы вместе объездили весь мир. Это были замечательные годы. Лишь гораздо позже я в полной мере осознал, насколько фундаментально сформировалось мое мировоззрение благодаря этому погружению — в буквальном и переносном смысле — в жизнь самых разных уголков океана. Одним из многих талантов Марка было умение — через долгую практику — помочь мне избавиться от того усыпляющего, перегруженного профессиональным жаргоном стиля, который столь характерен для научных публикаций.